Nightingale Wood by Stella Gibbons

“It is difficult to make a dull garden, but old Mr. Wither had succeeded.”

Stella Gibbons writes rather odd books.  Cold Comfort Farm, her best known and highly acclaimed novel, follows an orphaned, pert young woman to a mucky, rural farm and observes while she neatens and tidies all the morose, lurking, and deranged occupants into their proper places, finding love in the process.  Gibbons has a knack for depicting rather unusual and sometimes bizarre characters, and this flair for the unique has continued in her writing of Nightingale Wood. The introduction to the story labels it as a “fairy tale” and it is, although not along the usual lines one would expect from such a tale.  Gibbons’ evil creatures often have angelic faces, and her happily-ever-afters can leave the reader uncertain of reality.  In playing with her characters, Gibbons appears to play with society and even the reader himself.  Her writing is not easily defined.

When Viola Wither finds herself a widow, parentless and very nearly destitute, she must accept the hospitality of her in-laws for her subsistence.  However, the Wither household is a quirky one, yet Viola, with her quiet and rather doe-eyed vacuity, manages to navigate the excessive expectations of her father-in-law, the ineffectualness of her mother-in-law and her two sisters-in-law, one who is a rather mannish, outdoorsy, opinionated woman, and the other a dull, thin, conventional woman with strangled hopes from an overbearing father.  Yet, in spite of the tedious country life she is forced to accept and Viola’s credulous and nascent view of the world, she somehow manages to find her Prince Charming in this unlikely place.

“It has been hinted that her nature was affectionate; now that it had received encouragement there was no holding it; she was in love, so much in love that she did not realize that it was Wednesday morning and the letter had not come; and that the man she was in love with was the legendary Victor Spring.  Victor had now become Him.  He was less of a real person than ever.  She never once thought about his character or his income or his mother.  She was drunk.  She wandered about like a dazzled moth, smiling dreamily, and running downstairs when the postman came, crying:  ‘Anything for me?'”

Right away, we notice that Gibbons fairy-tale has some rough edges, that will never be filed smooth.  It is romance, but romance with an uncomfortable twist.  While Viola’s Prince Charming is not only handsome, debonair and rich, he’s also engaged to be married.  And although he is physically attracted to Viola, he doesn’t even seem to remember her name.  His reaction to Viola after the ball is not one of an idealized lover:

“He was most strongly attracted to her, but not romantically.  The intentions of the Prince towards Cinderella were, in short, not honourable: and as we have seen, he thought it the prudent thing not to see her.

Sleeping Beauty
source Wikimedia Commons

However, this story is not only about Viola, and the Withers.  We have a number of other unconventional characters who populate the pages of this unique novel:  Hetty, Victor’s cousin who loves books and her family not so much; Saxon, the young, handsome chauffeur whose family has come down in the world, as he tries to manage his rather slovenly, yet sexually indiscriminate mother; the loud and dirty woodland Hermit who takes great delight in terrorizing the gentry with his insightful, yet indelicate observations; and many, many more colourful personalities.  It’s a kaleidescope of the English country life of the 1930s, but while the surface is nice and tidy, underneath there are swirling passions, undisclosed sentiment, and hidden resentment.

Certainly the novel has a fairy tale flavour to it, sprinkled with hyperbole, but Gibbons ensures that she imbues it with a healthy dose of realism.  In a lovely fantasy-style, Gibbons bestows on each character their heart’s desire, yet the outcome of their desires are firmly entrenched in the reality of the 1930s, and their desires can perhaps turn out not to be as desirable as first expected.  On one hand, Gibbons shows incredible insight by investigating human desires, and then showing us how capricious the hand of fate can be, and how indiscriminate human nature can be, yet sometimes she doesn’t seem to like her characters, almost manipulating and abusing them in a way that makes you wary of liking them, even if you wish to.  Reality descends on the characters, but often they seem to reject it, living inside a mental shell of their own making.  It’s sort of an odd experience.  I feel that I’ve witnessed an explosion of Dodie Smith meets Virginia Woolf and I’m not sure if I like it.

Having written over 20 novels, Gibbons was rather annoyed that none of her other works received the attention of Cold Comfort Farm, yet perhaps the criticism is somewhat deserved.  While I enjoyed this book, I felt that it was difficult to really get to know any of the characters.  Perhaps this mental barricade was due to the radical treatment that Gibbons gives her characters, pressing the loud pedal at one time, and the soft at another.  Just when you think you have a character sketched, they behave in a way completely unexpected and you have to start all over again with a likeness.  The characters themselves struggle not only within the definitions Gibbons imposes on them, but societal definitions and self-definition, so the read becomes somewhat unsettling.  A fairy tale, yes, but a splintered fairy tale, where actuality rears its ugly face and blows away the clouds of expectations.

Prince Charming (1948)
Rene Magritte
source Wikiart

C.S. Lewis Space Trilogy – Read With Me!

Did you know that besides the scholarly, theological and children’s books that C.S. Lewis wrote, he also delved into fantasy?  Set on Mars, Venus and Earth, Out of the Silent Planet, Perelandra and That Hideous Strength are vastly different works that grasp the reader’s imagination in a wholly unique way.

Beginning September 1st and reading one book per month, my Goodreads Group, The Dead Writer’s Society will be delving into this trilogy, and I have volunteered to lead this intrepid group of readers.  Do you like adventure and surprise?  Have you ever wanted to travel to another planet?  Then come and join us!  Head over to The Dead Writer’s Society and when you request membership, say that I sent you.  It should be a stimulating conversation!

War and Peace by Leo Tolstoy

“Well, Prince, so Genoa and Lucca are now just family estates of the Buonapartes …..”

I am very hesitant to even attempt to review this book.  How can one do even the slightest bit of justice to an epic like this? How can one even touch on the depth of the myriad of characters, not to mention communicate the complexities of a war that even the participants had difficulty distinguishing?  And how do you review such an epic tale without producing an epic review?

War and Peace follows the lives of five families of Tsarist Russia:  the Rostovs, the Bolkonskis, the Bezukhovs, the Kuragins and the Drubetskoys, their interactions and struggles, and the afflictions suffered by each set among the events leading up to and during Napoleon’s invasive campaign in the year of 1812.  Pierre Bezukhov is the illegitimate son of a nobleman and, through a series of circumstances, inherits a great  fortune.  His new position in society chafes against his natural character of simplicity, naiveté, and introspection. The Rostov family is a well-respected family, yet are in financial difficulties. The son, Nikolai, joins the Russian army, his brother, Petya, will soon follow, and their daughter, Natasha, a joyful free-spirit, becomes attached to a number of men throughout the story.  Sophia, an orphaned niece, is raised by the Rostovs, and shows a steady and loyal character as she pledges her love to Nikolai early in the novel.  Bolkonsky senior is a crochety old count who attempts to control his son, Andrei, and terrorizes his daughter, Maria.

Natasha Rostova (c. 1914)
Elisabeth Bohm
source Wikipedia

And so begins the dance between the cast of characters, sometimes a smooth waltz, and at others a frenzied tango.  There is contrast between generations, between old and new ideas, between life and its purpose, yet Tolstoy is adept as showing the gray tones overshadowing the blacks and whites; that situations are not always as they appear.

Tolstoy’s highest attribute is his ability to peel off the layers of each person and look into his soul.  His characters are crafted with such depth and such human motivations that the reader can only marvel at his skill.  And not only can he give birth to such characters, he understands them.  The scenes involving the Russian peasantry, who act completely contrary to reason, yet with such humanness, are evidence of Tolstoys profound comprehension of human nature and the human condition.

Count Leo Tolstoy, 1908
from Wikipedia

I love how Tolstoy lets humanity and compassion show through the animosity and the bloodletting of war.  One of my favourite characters of the novel was Ramballe, the French officer whom Pierre met in Bazdeev’s house and who showed brotherhood and goodwill despite that fact that, given the circumstances, they should have been pitted against each other as sworn enemies. Originally, Pierre is portrayed somewhat as a bumbling oaf, a man of a lower class who, by luck and circumstances has managed to rise to a position of prestige yet has never been able to cast aside his peasant-like origins. However by his actions in the novel, he becomes admirable, echoing a segment of humanity that shows kindness, goodness, bravery and integrity that shines out from the avariciousness and shallowness of high society.

Tolstoy himself was very ambiguous about his masterpiece stating that it was, “not a novel, even less is it a poem, and still less an historical chronicle.” He believed that if the work was masterful, it could not conform to accepted standards and therefore could not be labelled.

The Battle of Borodino by Louise-Françoise, Baron Lejeune, 1822
from Wikipedia 

“It is natural for us who were not living in those days to imagine that when half Russia had been conquered and the inhabitants were fleeing to distant provinces, and one levy after another was being raised for the desense of the fatherland, all Russians from the greatest to the least were solely engaged in sacrificing themselves, saving their fatherland, or weeping over its downfall.  The tales and descriptions speak only of the self-sacrifice, patriotic devotion, despair, grief, and the heroism of the Russians.  But it was not really so.  It appears so to us because we see only the general historic interest of that time and do not see all the personal human interests that people had.  Yet in reality those personal interest of the moment so much transcend the general interests that they always prevent the public interest from being felt or even noticed.  Most of the people at that time paid not attention to the general progress of events but were guided by their own private interests, and they were the very people whose activities at that period were most useful. Those who tried to understand the general course of events and to take part in it by self-sacrifice and heroism were the most useless members of society, they saw everything upside-down, and all they did for the common good turned out to be useless and foolish …….. Even those, fond of intellectual talk and of expressing their feelings, who discussed Russia’s position at the time involuntarily introduced into their conversation either a shade of pre tense and falsehood or useless condemnation and anger directed against people accused of actions no one could possibly be guilty of.  ………  Only unconscious action bears fruit, and he who plays a part in an historic event never understands its significance.  If he tries to realize it his efforts are fruitless. The more closely a man was engaged in the events then taking place in Russia the less did he realize their significance ……….”

Napoleon’s Retreat from Moscow
Adolf Northern
source Wikipedia

Perhaps Tolstoy is showing us that people are imperfect, with human vice and human foibles and that, in spite of trying to find heroics in war, the actions are only the actions of people trying to survive.  It is history looking backwards that make the heroes, but in reality, the characters in these trials of life are all people acting out their parts in a very human way.  There is no glory in war, only people trying to deal with the circumstances as best they can, and to get by with a little human dignity.  Success can be more a matter of chance than planning, and it is often luck or misfortune that places people in either the bright spotlight of fame, or the dark dungeons of villainy.

I know that many people shy away from War and Peace because of its length, and I did too for a long time.  Another criticism is that Tolstoy’s “war” parts are monotonous.  It certainly is a lengthy novel but by doing some cursive research on this period of Russian history, the reader can gain enough of a base to allow him to relax and be pulled into the story.  And by viewing the wars scenes, not only as history, but as a chance to learn from people’s reactions in situations of stress and conflict, I think they can give us more of an insight into human motivations.  So pick it up and let yourself be swept away into the Russia Empire of the early 1800s.  You won’t be disappointed!

(translated by Aylmer & Louise Maude)



Daniel Deronda by George Eliot

“Was she beautiful or not beautiful?”

Gwendolyn Harleth is a “spoiled child”, a young woman with average prospects yet with high hopes of attaining respectable social standing and monetary comfort. While scorning the traditional avenues of marriage, she desperately wishes for a meaningful, vibrant life, even though she is unsure of how to attain it.  Gambling, parties and equestrian amusements, fill her time, with little thought of other peoples wants, needs or struggles.

Daniel Deronda is a respectable moral young man and the ward of Sir Hugo Mallinger.  When he first spies Gwendolyn, his disapproval of her gambling and later, the same quiet censure of some of her actions, leads her down a path of introspection and causes her to question the manner in which she is living her life.  Yet the changes in her character do not come soon enough and, due to her family’s sudden monetary troubles, she contracts a marriage to Henleigh Mallinger Grandcourt, the nephew and heir of Sir Hugo.  She views the marriage as an escape from poverty and a stepping stone to a life of leisure and a respectable position in society.  Instead she gets a husband with a twisted soul, bent on breaking her will as he would a horse or a wild animal.  He glories in her struggles, fear and his ability to control her actions.

Gwendolyn at the Roulette Table
(1910)
Wikipedia

A second plot winds itself through Gwendolyn’s, as Deronda internally questions the manner of his birth and the identity of his parents.  Not wishing to bring up a subject that may be uncomfortable for Sir Hugo, he suppresses his curiosity, yet aches for familial connections and history.  Upon saving a Jewish singer from drowning, his relationship with her takes him down the path of finding his true heritage.

Eliot forces the reader to examine some of the social issues of that time.  Without money, young women could only hope to find work in low paying positions, such as governesses or companions, or perhaps choose less respectful avenues as singers or actresses.  Without an inheritance or a family who was financially able to support them, an advantageous marriage was really the only protection for women of this time period.

She also treats the subject of Jewish identity and culture with surprising dexterity and perception.  While they are portrayed with an obvious sympathy, Eliot makes each character real, from the philosophic and idealistic Mordecai, to the money-loving pawnbroker, Cohen. The struggle of a people against prejudice and pre-judgement is plainly explored with touching sincerity and insight.  Mordecai’s longing to see the Zionist hopes for a Jewish homeland established adds a deeper more complex examination of an issue that was of particular interest to the author.

The Fair Toxophilites (Archers)
by William Firth (1872)
Wikimedia Commons

I found that certain parts of the novel dragged, and the plot suffered numerous bumps, but again Eliot tackled such diverse issues, making the writing of the novel an epic task, so I can forgive some of the inconsistencies. Her obvious intellectual curiosity, and her enlightened opinions made the read informative as well as enjoyable.  Daniel Deronda is a book that prods you to think and ponder even after the last page is turned.

“In the chequered area of human experience the seasons are all mingled as in the golden age: fruit  and blossom hang together,; in the same moment the sickle is reaping and the seed is sprinkled; one tends the green cluster and another treads the wine-press.  Nay, in each of our lives harvest and spring-time are continually one, until Death himself gathers us and sows us anew in his invisible fields.”

Eugene Onegin by Alexander Pushkin

“My uncle, man of firm convictions …
By falling gravely ill, he’s won
A due respect for his afflictions —
The only clever thing he’s done.

I was so happy to get the chance to participate in Marian at Tanglewood’s Read-Along for my second read of Eugene Onegin in six months.  My first time I read the translation by Charles Johnston and this time chose to read James A. Falen’s translation.  But more comparisons on the two later.

It was such a joy to read such a lively and often tongue-in-cheek poem, yet Pushkin weaves his jaunty remarks throughout a tale of serious love, serious death and serious coming-of-age, crafting a remarkable masterpiece.

Since I already reviewed Eugene Onegin the first time I read it,  I will simply cover a couple of areas that stood out for me from a second read, that were not initially apparent.

First Edition of the novel
(source Wikipedia)

Comparing the two translations, I must say I enjoyed Falen more than Johnston.  Johnston’s words have a loftier tone and are perhaps more beautiful, but I think Falen captures the spirit of the poem more accurately.  A couple of times, his choice of words appeared awkward, yet he communicated the grave situations in balance with the bouncy, cheekiness of the narrator, with flair and apparent ease.  I would recommend him for a first-time reader.

This second read I noticed numerous instances of juxtaposition ………. Tatyana reading books that lead her to form a romantic infatuation with a man she’s barely spoken to vs. Tatyana reading books that lead her to a more mature and formed view of Onegin’s character; Tatyana’s love of the country and woods vs. her marital residence being in the city; Tatyana’s letter vs. Onegin’s letter; Onegin’s rejection of Tatyana, and then Tatyana’s rejection of Onegin; Onegin’s volatile response to a friend’s challenge that leads to that friend’s death vs. Onegin’s wish to seduce a friend’s wife which could have led to a similar circumstance.  It really became apparent to me this time that Onegin hadn’t learned anything.  It was clear to Tatyana, too.  She asks him pointedly, why he is suddenly pursuing her, and her harsh words demonstrate her mistrust of his motives:

” Why mark me out for your attention?
Is it perhaps my new ascension
To circles that you find more swank;
Or that I now have wealth and rank;
Or that my husband, maimed in battle,
Is held in high esteem at Court?
Or would my fall perhaps be sport,
A cause for all the monde to tattle —
Which might in turn bring you some claim
To social scandal’s kind of fame?”

Until he saw Tatyana the second time, he was the same foppish young man, sinking in ennui.  She revived him briefly, yet even in the ardent fog of love, his actions are not the actions of a man who has gone through a self-examination from the tragedy that had come from his initial conduct (the duel).  If he had managed to convince Tatyana to begin a relationship with him, it would have ended in another duel and another possible death of a friend.  I think Tatyana was wise enough to ascertain the baseness of his behaviour and foresaw the consequences.  She loved him as a man, yet rejected his ignoble character.

Statue of Alexander Pushkin
photo courtesy of Cliff (Flickr)
Creative Commons License

This quote by Onegin sums up his character throughout the poem:

“Yet I in futile dullness squander
These days allotted me by fate …..”

There is a pathos in his words and actions with which the reader can sympathize, hoping for a reversal in his chosen path, but at the end he is still walking the road of self-gratification and boredom, and we can only watch him disappear into the thickening mist …..

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald

First edition 1925 (sourced Wikipedia)

“In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.”

Decadence, adultery, narcissism, vast wealth, idealistic love, betrayal, death, revenge, murder; a vast array of scope for a novel, and Fitzgerald delivers an impacting tale in The Great Gatsby.  Nick Carraway, a young man from the Midwest, begins to form a relationship with his neighbour, the wealthy Jay Gatsby and eventually learns of Gatsby’s connection to his cousin, Daisy.  Daisy, who is married to Tom Buchanan, while casually enduring her husband’s adulterous relationships, has led a very vapid and frivilous life amongst the society scene of the 1920s.  When Gatsby reappears in her life, their rekindled romance sets off a series of tragic events, the repercussions reverberating through the lives of all the characters.

Gatsby, the created man; Gatsby, the idealist, a man who is love with an image that formed five years earlier, and that he has nurtured through time.  Did I understand his infatuation with Daisy?  No, but I sympathized with it.  He had grown up isolated, broke relations with his parents reasonably early on and had no one in his life to set a good example that he could draw from.  Daisy was perhaps the only person whom he had loved, and so he loved her passionately, unrealistically and terminally.  And he realized, that he would need money to keep her love.  When Nick Carraway says to him, “She’s [Daisy’s] got an indiscreet voice …. It’s full of —-“, Gatsby answers, “Her voice is full of money.”  Even though he knows what she is like, and has known from the beginning, is he desperately trying to hold on to his fantasy of her —- this illusion of perfection — because he has nothing else?  Gatsby fails to examine any of the decisions he makes in his life ……… perhaps he truly believes that money can buy him happiness and cannot see the superficiality of the life and people with whom he surrounds himself.  His life is built on illusion and throughout the novel we hear the faint ticking of the bomb that will shatter his misperceptions.

The Plaza Hotel in the early 1920s
(source Wikipedia)

As for Nick Carraway, I felt uncomfortable with him as the narrator.  He went to unusual lengths at the beginning of the novel to establish his credibility with the reader, and if his observations are to be believed, he was the only one in the novel with any compassion, discernment or standards.  While the society he moves in is portrayed in a harsh, decadent, unforgiving light, he is the angel that hovers above it, the star that shines through it.  He is the only one who cares for Gatsby, the only one with a moral compass.  I had a difficult time buying into his golden-boy image.

The tragedy of this novel is a wasted life.  In spite of the grandeur, in spite of his fame and money, Gatsby left no real lasting effect on anyone, other than perhaps Nick Carraway.  He buried himself behind a persona, only emerging to be drawn towards the flame of Daisy and then perishing, as his wings brushed the heat of her consuming light.

“So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.”

One Last Challenge – 2014 Around-the-World Challenge

Okay, this is the last challenge …….. I promise!  My Dead Writers Society Goodreads group has set up a 2014 Around-the-World Challenge, so I really must join this one.  Really, I have no choice!  I’m being held hostage and ………  oh,well, never mind …..  😉  I know that I’m fooling no one, so I may as well quit while I’m ahead ……

The only stipulation for this challenge is that the authors have to be dead and the countries/areas read in the following order.  The books I’m considering are in parentheses:

January:  North America  (If On a Winter Night A Traveler by Italo
                                                              Calvino)

February:  South America (The Poems of Pablo Neruda)

March:  Western Europe  (Les Lettres du Moulin by Alphonse Daudet but
                                                              this will probably change)

April:  Eastern Europe (a book by Isaac Bashevis Singer)

May:  Northern Europe  (The Saga of the Volsungs or Fear and Trembling
                                                           by Søren Kierkegaard) 

June:  North Africa (The Cairo Trilogy by Naguib Mahfouz)

July:  Sub-Saharan Africa (Cry the Beloved Country by Alan Paton)

August:  Middle East  (The Epic of Gilgamesh or The Arabian Nights)

September:  Russia, Mongolia  (I was mulling over The Brothers 
                                                                        Karamazov by Fyodor Dostoevsky but now
                                                                        I highly doubt it)

October:  China, Korea, Japan  (The Story of Stone by Cao Xueqin)

November:  India  (The Far Pavilions by M.M. Kaye)

December:  Australasia  (I don’t know!  Perhaps something from Katherine
                                                           Mansfield)

I know I will not make it through all twelve months; if I’m able to read four books, I will be pleased.  But this challenge will force me to read books that I wouldn’t normally choose independently, so it has its benefits.  Plus I probably can find a reading buddy or two within the group and what better reason to join than that!

Eugene Onegin by Alexander Pushkin

“My uncle – high ideals inspire him;
but when past joking he fell sick,,
he really forced one to admire him –
and never played a shrewder trick.”

Eugene Onegin is a fun-loving, rakish young man who lives carelessly among fashionable society and cares nothing for any of the responsibilities of life.  Yet soon his wild living becomes stale and, desperately bored, he moves to an estate in the country inherited from his uncle, to recapture the zest in life.  Onegin’s lack of growth and a stable character causes him to return to his constant feelings of ennui and he passes his days in careless endeavours.  Enter, Tatyana, a sheltered girl who falls passionately in love with Onegin.  Finally, amid her torments of love, she composes a letter to Onegin, confessing her devotion.  Giving her a surprisingly gentlemanly refusal, he then, on a whim, proceeds to seduce his friend, Vladimir Lensky’s, future wife, Olga, who is the sister of Tatyana.  Lensky, in a fit of poetic rage, challenges Onegin to a duel, where Lensky is shot through the heart.  A number of years later, Onegin spies a married Tatyana at a party and is immediately drawn to her.  He pursues her to the point of exhaustion and finally writes her a letter acknowledging his love and eternal devotion.  Tatyana, in spite of still harbouring tender feelings for Onegin, spurns him from the outset, and eventually declares that she would never be unfaithful to her husband.  Because Onegin has never made any effort to develop into anything other than an empty man, he is left with a bleak future ahead of him.

I’ve hear it mentioned that Tatyana is the true hero of this novel, and her strength and effect is certainly evident.  While she shows a naivety and a juvenile infatuation with Eugene when she first meets him, years later when they meet again, she exhibits the poise and maturity of a sophisticated and experienced young woman.  In the magnificent finale, she admits her love for him but says, “… but I’ve become another’s wife — and I’ll be true to him for life.”   Onegin has spent his whole life blowing around like a leaf in the wind, consumed by ennui, driven by precipitate decisions and self-absorption, while Tatyana grows and blossoms into a strong woman with firm convictions.  She became a truly admirable character.

One wonders at the commonalities between this work and Pushkin’s life story.  Pushkin, himself, was no stranger to duelling.  He was involved in many contests before being killed in a duel while defending his wife’s honour, echoing his poet Lensky’s fate in an ironic prophesy. And, of course, there was the question of Pushkin’s wife being unfaithful, as Olga was untrue to Lensky, which one can also contrast with Tatyana remaining true to her vows of marriage at the end of the tale.

In one way, the poem is an eerie premonition of future events, while on the surface it takes many forms; playful, romantic, humorous, mocking, tragic.  It’s a tribute to Pushkin’s genius that he was able to artfully blend a myriad of themes and emotions into a introspective classic that examines the human condition and began a Russian literary tradition.

(translated by Sir Charles Johnston)